a blind alley

The criminal was trapped by the police in a blind alley.

罪犯被警察逼入一条死胡同.

Nina: His present job seems a blind alley.

妮娜: 他现在的职业看起来没什么前途.

The street was a blind alley.

这条街道是条死胡同.

His present job seemed to be a blind alley.

他现在的职业看来没什么前途.

When he invested in that business, he went up a blind alley.

当他投资做那个生意时, 他就走上了一条绝路.

You don't know how much of it ends up in a blind alley.

你不知道有多大一部分走进了死胡同.

If you think money will bring happiness forever, you are walking into a blind alley.

如果你认为钱财能够永远给你带来快乐的话, 那你走的是死路一条.

At the moment they have reached a blind alley.

那时,他们已步入死胡同.

The witness is going to lead the jury to a blind alley.

这个证人将把陪审团引入死胡同.

You are heading into a blind alley.

你的想法行不通.

Tiger aims to eat all, and people have to make a tiger a blind alley corner.

老虎的目的是要把所有人吃掉, 而人则要令老虎无路可退.

This is a blind alley.

这条胡同不通.

So far every road that we've been down has turned out to be a blind alley.

到目前为止我们尝试的每一条路都是死路.

A blind alley at the end of which is a scaffold.

一条死胡同的末尾有一座绞刑架.